I'm a stranger here myself

Johnny: How many men have you forgotten?

Vienna: As many women as you've remembered.

Johnny: Don't go away.

Vienna: I haven't moved.

Johnny: Tell me something nice.

Vienna: Sure, what do you want to hear?

Johnny: Lie to me. Tell me all these years you've waited. Tell me.

Vienna: [without feeling] All those years I've waited.

Johnny: Tell me you'd a-died if I hadn't come back.

Vienna: [without feeling] I woulda died if you hadn't come back.

Johnny: Tell me you still love me like I love you.

Vienna: [without feeling] I still love you like you love me.

Johnny: [bitterly] Thanks. Thanks a lot.

Volta a passar hoje, na dois, e a expectativa de ver nele mais alguma coisa é o que nos faz (continuar a) voltar aos sítios onde fomos felizes. O título é uma citação a um tema recorrente nos filmes do nicholas ray*.

*At one point in the movie Johnny says, "I'm a stranger here myself." This was Nicholas Ray's own personal motto, a recurring theme in his movies, and reportedly the working title for just about every movie he directed. daqui